Il est probable que le bilan en fin d’été permettra de constater l’existence d’un échantillonnage de tous ces types d’accidents.

Mais l’intérêt résidera probablement dans le fait que bien que prévisibles et annoncés, ces accidents n’auront pu être évités et suivant les circonstances on invoquera ou on évoquera le défaut de formation des personnels ou leur fatigue, l’état du matériel, le non‐respect des procédures.